跨文化心理學家芭雅・梅斯基塔（Batja Mesquita）訪談：
文化如何形塑我們的情緒
芭雅・梅斯基塔（Batja Mesquita）是一位荷蘭心理學家，專門研究文化與情緒之間的關係。她曾在荷蘭、美國等多個國家進行研究，並出版了《Between Us: How Cultures Create Emotions》一書，探討文化如何影響我們的情緒表達和體驗。
情緒並非放諸四海皆準
梅斯基塔教授在訪談中指出，情緒並非放諸四海皆準，而是受到文化深刻影響的產物。她舉了多個例子說明不同文化對情緒的表達和理解存在差異，例如在荷蘭文化中，人們較少表達讚美和感激，而在美國文化中，熱情洋溢的表達方式則更為常見。
文化如何形塑情緒表達
梅斯基塔教授認為，文化塑造了我們的情緒表達的方式。在某些文化中，人們被鼓勵表達憤怒，而在另一些文化中，憤怒則被視為負面情緒，應該壓抑。這些文化規範影響著我們如何表達情緒，以及我們對他人情緒表達的解讀。
情緒的社會建構性
梅斯基塔教授強調，情緒並非單純的內在感受，而是透過與他人的互動而產生的。我們的情緒表達不僅受到自身感受的影響，也受到周圍人的反應和社會規範的制約。因此，情緒是社會建構的產物，而非純粹的個人體驗。
語言與情緒分類
梅斯基塔教授指出，語言在情緒分類中扮演重要角色。不同文化對情緒的分類和命名方式不同，這也影響了我們對情緒的理解和表達。例如，某些文化可能將「悲傷」和「疲倦」視為同一種情緒，而另一些文化則將它們區分開來。
情緒的文化差異與誤解
由於不同文化對情緒的表達和理解存在差異，跨文化交流中常常出現誤解。例如，一個在美國文化中被視為友好的行為，在另一個文化中可能被視為冒犯。理解這些文化差異，有助於我們避免誤解，建立更和諧的跨文化關係。
文化與情緒調節
梅斯基塔教授的研究也發現，文化影響著我們的情緒調節的方式。在某些文化中，人們被鼓勵壓抑負面情緒，而在另一些文化中，人們則被鼓勵表達情緒。這些不同的情緒調節策略會影響我們的心理健康。
跨文化同理心
在面對文化差異時，梅斯基塔教授強調跨文化同理心的重要性。她認為，我們應該試著理解不同文化的情緒表達方式，並尊重這些差異。透過跨文化同理心，我們可以建立更深層次的跨文化理解，促進不同文化之間的交流與合作。
