◇ Conjunctions - While
連接詞 While
這次要來介紹while的用法。While最主要有兩個層面的意思：一個是表達時間，作「當…時」解釋；另一個是表達對比關係，有「雖然」或「但是」之意。讓我們來看看例句： 1. It can also cause problems with language and perception, such as the lack of emotion while speaking. （還可能造成語言和感知的問題。像是說話時缺少情緒。） 2. While your left brain might help you take a test, the right brain can tell you how many boxes are still on the delivery pallet at work. （雖然左腦可以幫你考試，但右腦可以告訴你工作托盤上還有多少盒子。） 另外，while和when的差別，在於動作行進時間的長短。while指的是「背景動作」，而when則是「瞬間動作」。 例如： I saw him when he jumped out of the car. （看到和跳車都是瞬間動作，用when） I was drinking beer while my husband was swimming in the pool. （喝酒和游泳都是持續時間較長的動作，用while） 以下再提供其他例句：
Example：
1. While the new product has many functions, it might not become popular due to its price.
雖然這個產品有很多功能，但它的價位可能無法讓它在市場上普及。
2. My brother always passes exams with flying colors while I often fail.
我哥哥總是拿到好成績，而我常常常不及格。
3. I found these photos while I was cleaning out my cupboards.
我清理櫃子時找到了這些照片。