日本語の文法 [N5] ～ね（同意）

 ◇ ～ね（同意）

　　　A　　ね。

　　　　　中文的意思是：耶～；呀～；吧～（徵求或表達同感；表示同意 ；確認）。中文口語化的語尾助詞ㄋㄟ，正是源自於日文的此字。

　　例：

1.　　今日は暑いですね。

　　　　　今天很熱耶。

2.　　来週の会議、課長も出席しますね？

　　　　　下個禮拜的會議，經理會出席嗎？

3.　　最近、暖かくなりましたね。

　　　　　最近變暖了耶。

4.　　ええと、今日は木曜日ですね？

　　　　　欸…今天是禮拜四沒錯吧？

5.　　台湾は果物がおいしいですね。

　　　　　台灣的水果很好吃吼。

6.　　そうですね。私もそう思います。

　　　　　就是那樣耶，我也是這麼想。

下一課>>