◇ ~にくい
動詞ます形A にくいです。
Aするのが難しい/なかなかAしない。
中文的意思是:不好(做)~;不容易(做)~。漢字一樣寫作「難い」滿常發生不小心念成 難しい(むずかしい)的狀況,要稍微注意。
例:
1. このボールパンは書きにくいです。
這個圓珠筆恨難寫字。
2. このコップは割れにくいです。
這個杯子不容易破掉。
3. 仕事を辞めたことは両親に言いにくい。
很難跟父母說我辭掉工作的事。
4. 安いペンはやっぱり書きにくいですね。
便宜的筆果然不好書寫耶。
5. このコップは丈夫で割れにくい。
這個杯子很堅固,不容易破。
6. このカーテンは燃えにくい素材でできている。
這個窗簾是用不易燃燒的材質做成的。