◇ ~うとします
動詞意向形A とします
中文的意思是:正要~;想要~。
例:
1. 切符を 買おうとした とき、財布を忘れたことに気がつきました。
正想要買票的時候,才發現忘了帶錢包。
2. 息子は野菜を 食べようとしません。
兒子不想要吃蔬菜。
(在他人希望他做而不做該事的時候的用法)
3. 出かけようとした とき、 友達から電話がかかってきました。
正想要出門的時候,朋友打了電話來。
4. たくさんの人がマスクを 買おうとして、 店の前に並んでいます。
許多人想要購買口罩,在店門口排著隊。
5. 犯人は警察の質問に 変えようとしなかった。
犯人不肯回答警察的問題。