◇ ～という
普通形A ｜ という + 名詞B
命令形／禁止形A ｜
這個文法是～と的變化型，舉例來說 ～と ＋ 言いています 等後面直接加動詞可以完整表達と之前陳述的行為，という則是在後句是名詞時的呈現方式。
例：
1. このマークは洗濯機で洗える という 意味です。
這個標籤代表可以用洗衣機洗。
2. あの会社はもうすぐ倒産する という 噂さを聞きました。
聽到謠言說那個公司快要破產了。
3. この洗剤は幼児が口に入れてしまう という 事故がよく起きている。
經常發生幼兒將這個洗潔劑放入口中的事故。
4. 運動会が中止になった という ことを当日知りました。
當天知道了運動會中止的事。
5. 会議では国内で生産を続けるのは難しい という 意見が多かった。
會議上有許多表示「要持續在國內生產是很困難的」的意見。
6. この標識は車を止まるな という 意味です。
這個標示是禁止停車的意思。
7. 先生はどうして勉強をしなければならないのか という 生徒の質問に答えた。
老師回答了學生問的「為什麼必須要讀書」的問題。