日本語の文法 [N4] ~なくて

  ◇ ~なくて


      動詞ない形A |

   い形容詞 Aくない | なくて  B 。  

  な形容詞 Aじゃない |

    名詞A じゃない |


     中文的意思是:因為不~;不~而且~。文法用來否定前述時,後續再接續陳述原因或其他陳述。


  例:

1.  旅行に 行けなくて、 残念です。

     不能去旅行,真是遺憾。


2.  この部屋は水を 出なくて、 電気も使えません。

     這個房間沒有自來水,也不能用電。


3.  昨日見た映画は 面白くなくて、 寝てしまいました。

     昨天看的電影不有趣,最後睡著了。


4.  このスーパーの魚が 新鮮じゃなくて、 値段も高いです。

     這個超市的魚不新鮮,價格還很貴。


5.  バランタインデーにチョコが もらえなくて、 悲しかったです。

     因為情人節沒有收到巧克力,很難過。


6.  旅行の最終日、 お金がなくて、 お土産が買えませんでした。

     旅行的最後一天,因為沒有錢而買不了土產。


7.  ここは家賃も 高くなくて、 近くにコンビニもあります。

     這裡的房租不高,附近還有便利商店。


8.  日本で買った製品が 日本製じゃなくて、 がっかりしました。

     在日本買的產品不是日本製的,所以覺得失望。


下一課>>


較新的 較舊