日本語の文法 [N4] ~お~します・~ご~します

   ◇ ~お~します・~ご~します


  お動詞ます形A | します。

  ご動作性名詞A |


     謙讓表現。會涉及到對方=>謙遜謙讓表現。當作的動作會涉及到自己和對方或他人時使用。這個文法要注意一下お/ご不再是用音讀還是訓讀來做區分,但是麻…連日本人自己偶爾都會因為忘記這個規則而使用音讀訓讀的方式區分就…大家一起錯,那個錯誤就變成對的了,語言就是這樣,測驗不太會刻意刁難考這題又把兩個選項都放出來。


  例:

1.  コーヒーを お入れします

     請讓我泡咖啡給您。


2.  傘を お借りします

     請讓我跟您借雨傘。


3.  荷物を お持ちします

     請讓我幫您拿行李。


4.  私が ご説明します

     請讓我來說明。


5.  コーヒーを おは入れました。 どうぞ召し上がってください。

     我幫您泡了咖啡,請享用。


6.  外は雨ですよ。傘を お貸ししましょうか

     外面下雨喔。要借您雨傘嗎?


7.  今年度の事業計画について ご説明します

     請讓我為您說明今年度的商業計畫。


8.  それでは私が館内を ご案内します

     那麼請由我來代領導覽館內。


下一課>>


較新的 較舊