日本語の文法 [N4] ~ず・~ずに

 ◇ ~ず・~ずに


  動詞ない形A ず(に)  B 

  (します=>せずに)

     中文的意思:不~;沒~;不做~而做~;不做~。沒有加上助詞に時與~てなくて 文法用法相同。


  例:

1.  砂糖を 入れずに、 コーヒーを飲みます。

     我喝不加糖的咖啡。


2.  天気を悪いから、今日は 出かけずに、 家で映画を見ましょう。

     因為天氣很糟,今天就不出門了,在家看電影吧。


3.  旅行に 行けず、 残念です。

     不能去旅行,真是遺憾。


4.  この部屋は水も 出ず、 電気も使いません。

     這間房間沒有自來水,也不能用電。


5.  マラソン大会に 参加できず、 とても悔しいです。

     沒有辦法參加馬拉松大會,非常不甘心。


6.  昨日はお風呂に 入らずに 寝てしまいました。

     昨天沒有洗澡就睡著了。


7.  初めての海外旅行では言葉が わからず、 大変でした。

     第一次國外旅行時語言不通,吃足了苦頭。


下一課>>

較新的 較舊