◇ ～のことだから
～のことだ
名詞A ｜ のことだから B （Aに対する推測）。
｜ のことだ。 B （Aに対する推測）。
話し手がよく知っている（聞き手も知っている場合が多い）個人・組織。
中文的意思是：因為是～。
例：
1. 楽観的な中島さんのことだから、失恋してもすぐ立ち直るでしょう。
因為是樂觀的中島小姐，即使失戀也會很快就振作起來吧。
2. やさしい前田さんのことだから、お願いすれば手伝ってくれるはずです。
因為是溫柔的前田先生，拜託他的話應該是會幫忙的。
3. 雄太のことだ。まだ宿題をやっていないに違いない。
就因為是雄太，所以一定還沒寫功課。
4. お客を大事にするA社のことだ。きっと無償で交換・修理してくるだろう。
因為是很重視客戶的Ａ社，一定會免費提供更換、維修吧。