◇ ~ 際に・~際は
動詞普通形A | 際(に) B 。(動作時間点)
名詞A の | 際(は) B 。(区別)
中文的意思是:~的時候。
例:
1. 火事の際は、エレベーターを使わないで、階段を使って避難してください。
火災的時候不要搭電梯,請使用樓梯避難。
2. 出張の際に旧友の三浦君のうちを訪ねるつもりだ。
我打算出差時去拜訪老友三浦的家。
3. 降りる際は足元にご注意ください。
下車時請注意腳邊。
4. これは台湾を旅行した際に撮った写真です。
這是在台灣旅行時所拍的照片。
船長在努力創作有價值的內容,希望能幫助更多人,如果您能協助轉發到社群或分享給朋友,船長將不勝感激。