◇ ～について
名詞A ｜ について B 。
｜ についての 名詞B。
Bには「話す、書く、考える、調べる、議論、研究する、知っているなどが入ります」そのBの対象をAで表す。
中文的意思是：對於～；關於～。
例：
1. 日本人の働き方に ついて、 どう思いますか。
關於日本人的工作方法，有什麼想法呢？
2. 安全性に ついての 実験データが不足している。
關於安全性的實驗報告還不構。
3. 詳細に つきましては、後ほどご説明します。
關於詳細的部分，稍後再做說明。
＊丁寧體 ： につきまして。
4. この町の歴史に ついて、調べています。
我正在調查關於這座城市的歷史。
5. 人間の脳に ついて、 今の科学でもまだわからないことがいっぱいあるそうだ。
關於人類的大腦，即使是現代的科學似乎也仍有許多不明白的部分。
6. 我が社の新製品に ついての 問い合わせがたくさん来ています。
收到了很多對於本公司新產品的詢問。
7. 国会では、来年の予算案以外に、少子化問題に ついても 議論された。
在國會上，除了明年度的預算案之外，也針對少子化問題進行了討論。