日本語の文法 [N3] ～さえ～ば

 ◇ ～さえ～ば

　　　A　　さえ　　　　ば　　B　。

　　「ただ一つの条件」表す。

　　　　　　中文的意思是：只要～就～。

　　例：

1.　　あなた　さえ　いてくれれば、他には何も要りません。

　　　　　只要你在我身邊，我不需要其他任何東西。

2.　　お金　さえ　あれば、だいたいの悩み事は解決します。

　　　　　只要有錢，大部分的煩惱都會解決。

3.　　この薬を飲み　さえ　すれば、痛みはすぐに治まります。

　　　　　只要吃了這個藥，疼痛很快就能治好。

4.　　ちゃんと確認知れ　さえ　いれば、事故は起こらなかったはずです。

　　　　　只要有好好確認，事故應該就不會發生了。

下一課>>