日本語の文法 [N3] ~だけ・~だけに

  ◇ ~だけ・~だけに


   動詞辞書形A | だけ  B 

  い形容詞 Aい | だけの 名詞B。

  な形容詞 Aな |


  Aで示す限度までBする。

     中文的意思是:(特定範圍內)能/要/想 多少就~;盡量~。A是填入動作或形容詞,B是後續動作或事物。


  例:

1.  持てる だけ 持って行ってください。

     請能拿多少就拿多少走。


2.  給料は 欲しい だけ あげます。

     給你盡可能多的薪水。


3.  好きな だけ 食べてもいいです。

     喜歡吃多少就盡量吃多少。


4.  今日は できる だけ はやく帰りたいです。

     今天我想要盡快回家。


5.  ここにある物は 持てる だけ 持って行ってください。

     這裡的東西能拿走多少請拿走多少。


6.  今日は娘の誕生日なので、 できる だけ 早く帰りたい。

     今天是女兒的生日,想盡可能地早點回家。


7.  明日からダイエットを始めるから、今日は 食べたい だけ 食べよう。

     因為明天要開始減肥,今天想吃多少就吃多少吧。


8.  毎月の生活に 必要な だけの お金が稼げればそれで十分です。

     能夠賺到每個月生活上必須程度的錢就夠了。


下一課>>

較新的 較舊