◇ ~に違いない
普通形A に違いない。
「きっとAだ」という強い推断。
中文的意思是:一定是~;絕對是~。這個是 違います=> 去掉ます+ない的形式,一般來說 違います 的否定型應該要寫作 違わない 。
例:
1. 吉村なら、 国民の要望に応えてくれるに 違いない。
如果是吉村的話,一定能回應國民的要求。
2. 開店前から人が並んでいる。このラーメン屋は 美味しいに 違いない。
開店之前就有人在排隊,這家拉麵店一定很好吃。
3. やっぱり犯人は あの男に 違いない。
果然犯人是那個男人沒錯。
4. 確かにこれは 私が落とした財布に 違いありません。
這確實就是我掉的錢包沒有錯。