◇ ～放題（～ほうだい）
動詞ます形A ｜ 放題
動詞ます形Aたい ｜
制限なくAする、秩序なくAする。
中文的意思是：無限～；隨便～；自由地～。有接觸到日本文化或者跟船長我以一樣愛日本美食的大概都已知道「食べ放題」就是吃到撐飽的意思了，恩…這個是文法喔0.<+。
文法在廣告上會寫成片假名（很少），通常會寫漢字，以日本廣告漫畫等的文字表達強烈程度大致可稍微劃分為：漢字＞片假名＞平假名，會要特別廣告吃到飽了就用最強烈的漢字去呈現，所以基本上不會寫平假名。
例：
1. この店は焼肉90分 食べ放題 です。
這間燒烤是９０分鐘吃到飽的店。
2. インタネット 使いたい放題の プランに変更した。
我把網路變成吃到飽的方案。
3. 庭の雑草は 生え放題に なっている。
庭院中的雜草無序地生長。
＊不是雜草吃到飽，這裡用上放題的另外一個意思：無秩序的（地）。
4. 東京都内のバスや地下鉄が 乗り放題に なるフリーバスはどこで買えますか。
自由搭乘東京都內的公車、地下鐵的自由乘車券在哪裡可以買得到？
5. 飲み会で酒に酔った同僚たちは上司たちは上司の悪口を 言いたい放題 言っている。
飲酒會上，喝醉酒的同事們肆無忌憚地說著上司的壞話。