◇ ～ かのように
普通形A ｜ かのように B 。
｜ かのような 名詞B。
｜ かのようだ。
実際はAではないが、AのようにB；Aと思ってしまうほどB。
中文的意思是：像～依樣。
例：
1. 彼はいつもロボットである かのように 無表情だ。
他總是像機器人一樣面無表情。
2. 今日の昼間はサウナの中にいる かのような 暑さだった。
今天中午像桑拿房裡一樣熱。
3. 宝くじが当たった。まるで夢を見ている かのようだ。
中了彩券，像是在做夢一樣。
4. 憧れの永田先輩に告白されるなんて、まるで夢を見ている かのようです。
竟然被仰慕的永田學長告白，就像是在做夢一樣。
5. 熱帯植物を展示している温室の中はサウナ風呂にいる かのように 暑かった。
展示熱帶植物的溫室哩，就像是三溫暖裡一樣熱。
7. 登山の翌日は全身が鉛になった かのように 体が重く感じた。
爬山的隔天，全身變得像鉛塊一樣重。
8. 当初は被害者の稲垣さんが犯人である かのような 報道がたくさんあった。
剛開始有許多被害人稻垣先生被當作犯人的報導。