◇ ~かねない
動詞ます形A かねない。
Aするかもしれない。
中文的意思是:有可能~。這個文法就是かもしれない較口語化的縮減版,但只用在A為負面動作或前述句為負面事件時(離婚、分手、辭職…等等)或者在使役受身形時才可以使用。
例:
1. こんな乱暴な運転を続けていたら、いずれ事故を 起こしかねない。
如果持續這樣蠻橫的駕駛,早晚會造成事故。
2. 両国の衝突は戦争に 発展しかねない 状況だ。
兩國的衝突是有可能發展為戰爭的情況。
3. 抜本的に改革しなければ万年赤字経営に なりかねない。
如果不從根本徹底改革的話,有可能永遠都會經營虧損。
4. 彼は口が軽いから、秘密を 洩らしかねない。
他因為口風不緊,有可能會洩漏秘密。