◇~に基づいて(~にもとづいて)
名詞A | に基づいて B 。
| に基づく / に基づいた 名詞B。
Aを基本にしてBする。Aに依拠してBする。
中文的意思是:根據~;按照~。
例:
1. 政府は人道主義 に基づいて、 緊急支援を行った。
政府基於人道主義,實行了緊急救援。
2. これは長年にわたる研究結果 に基づいて 開発された新素材です。
這是根據長年研究結果所開發出的新素材。
3. 法廷では事実 に基づいて 証言してください。
在法庭上請根據事實提供證言。
4. 現地の人の協力を得て、吉川教授の仮説 に基づいた 検証を実施します。
得到當地人的協助,將根據吉川教授的假設來實行驗證。
5. 我々は創業者の理念 に基づき、 社会貢献につながる企業活動を行ってまいります。
我們根據創辦人的理念,實行與社會貢獻相關的企業活動。