日本語の文法 [N2] ~つつ(も)

 ◇~つつ(も)


  動詞ます形A つつ(も)  B 


  AしているがBだ。AとBが逆接の関係。

     中文的意思是:雖然~。


  例:

1.  体に悪いと 知りつつも、 ついタバコを吸ってしまう。

     雖然知道對身體不好,但還是不自覺的菸了。


2.  母は文句を 言いつつも、 家族のために尽くしてくれた。

     媽媽雖然嘴上抱怨,還是為了家庭盡心盡力。


3.  食料自給の重要性は 認めつつも、 政府は農業振興の具体策を打ち出せていない。

     儘管認同糧食自給的重要性,政府卻沒有提出振興農業的具體政策。


4.  膝に違和感を 覚えつつも 走り続けた結果、靭帯を損傷してしまった。

     儘管覺得膝蓋怪怪的,卻還是持續跑步後,韌帶受傷了。


下一課>>







較新的 較舊