◇～っこない
動詞ます形A っこない。
絶対にAしないだろうという強い否定の推測。
例：
1. この大金、私に 払えっこない。
我付不起這麼多錢。
2. 素人がプロに 勝てっこない。
素人是贏不了專業人士的。
3. 一般人が力士と勝負しても 勝てっこない。
一般人和相撲力士比賽也不可能獲勝。
4. こんな難しい数学の問題、僕に 解けっこないよ。
這麼難的數學問題，我不可能解開啦。
5. 運動神経ゼロの私に棒高跳びなんて できっこない。
對於沒有運動神經的我來說，撐竿跳是不可能做到的。
6. 全然準備せずにテストを受けても 受かりっこない。
完全沒有做準備的情況下，即使參加考試也不可能合格。