◇~ばかりか
普通形A ばかりか B 。
「Aだけでなくほかの物事、もっと程度の高い(重い)Bも」という意味。
中文的意思是:不僅~。
例:
1. 彼は番組中の失言で、テレビの仕事 ばかりか、 社会的の信用も失った。
他在節目中的失言,不僅失去了電視上的工作,也失去了社會上的信譽。
2. 薬を飲んだが、症状はよくならない ばかりか、 さらに悪化した。
吃了藥症狀不僅沒有好轉,還更惡化了。
3. 大統領の決定に対して、野党 ばかりか 与党からも反対の声が上がった。
對於總統的決定,不僅在野黨,執政黨也出現了反對的聲浪。
4. 運動しないと筋肉が細くなる ばかりか、 骨までもろくなります。
不運動的話,不僅肌肉會萎縮,甚至連骨頭也會變得脆弱。
5. 東京は日本の政治の中心である ばかりか、 経済や文化の中心でもある。
東金不僅是日本的政治中心,也是經濟和文化的中心。