日本語の文法 [N2] ~に沿って(~にそって)

 ◇~に沿って(~にそって)


  名詞A | に沿って  B 

       | に沿う / に沿った 名詞B。


  ①Aから離れないで並行して存在、または移動したりする。

  ②Aに期待・要望・方針・理念などが入り、そのAに合わせてBする。

     中文的意思是:沿著~;按照~。



  例:

1.  この川に 沿って、 まっすぐ行くと私の大学があります。

     沿著這條河川直走,就是我的大學。


2.  通りに 沿って、 旅館や茶店がいくつも並んでいる。

     沿著街道,林立著好幾間旅館和茶屋。


3.  憲法の理念に 沿って、 国会で様々な法律がつくれていく。

     按照憲法的理念,要在國會制定各式各樣的法律。


4.  会社の経営方針に 沿って、 来年度の計画を立てます。

     按照公司的經營方針訂立明年度的計畫。



下一課>>

較新的 較舊